{"id":13034,"date":"2026-09-03T10:19:00","date_gmt":"2026-09-03T08:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kenya4u.com\/?p=13034"},"modified":"2026-09-03T10:19:03","modified_gmt":"2026-09-03T08:19:03","slug":"chaque-fois-quun-kenyan-prend-lavion-une-partie-de-leconomie-du-pays-monte-aussi-a-bord-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kenya4u.com\/en\/chaque-fois-quun-kenyan-prend-lavion-une-partie-de-leconomie-du-pays-monte-aussi-a-bord-2\/","title":{"rendered":"Chaque fois qu&rsquo;un K\u00e9nyan prend l&rsquo;avion, une partie de l&rsquo;\u00e9conomie du pays monte aussi \u00e0 bord."},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\">En 2025, la diaspora k\u00e9nyane a inject\u00e9 pr\u00e8s de 931 milliards de shillings dans l&rsquo;\u00e9conomie nationale. Derri\u00e8re ce chiffre se cache une r\u00e9alit\u00e9 qui pourrait bien changer notre mani\u00e8re de comprendre le d\u00e9veloppement \u00e9conomique en Afrique.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsqu&rsquo;on \u00e9voque l&rsquo;\u00e9conomie du Kenya, les m\u00eames images viennent imm\u00e9diatement \u00e0 l&rsquo;esprit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les plantations de th\u00e9 qui recouvrent les collines de Kericho.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les caf\u00e9iers des hauts plateaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les immenses serres de fleurs qui approvisionnent chaque jour les march\u00e9s europ\u00e9ens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depuis des d\u00e9cennies, ces fili\u00e8res incarnent la puissance agricole et commerciale du pays.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et pourtant&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je suis convaincue que la plus grande richesse que le Kenya exporte aujourd&rsquo;hui ne pousse dans aucune plantation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle prend l&rsquo;avion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle travaille \u00e0 Londres.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle entreprend \u00e0 Duba\u00ef.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle soigne des patients \u00e0 Toronto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle d\u00e9veloppe des logiciels \u00e0 New York.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle enseigne \u00e0 Melbourne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La premi\u00e8re richesse du Kenya est peut-\u00eatre tout simplement son peuple.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une statistique qui change compl\u00e8tement la lecture de l&rsquo;\u00e9conomie kenyane<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pendant des ann\u00e9es, les chiffres de la Banque centrale du Kenya estimaient les transferts de la diaspora \u00e0 environ <strong>651 milliards de shillings k\u00e9nyans<\/strong> par an.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un montant d\u00e9j\u00e0 consid\u00e9rable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puis une enqu\u00eate men\u00e9e aupr\u00e8s de <strong>4 400 m\u00e9nages<\/strong>, par le <strong>Kenya National Bureau of Statistics (KNBS)<\/strong>, la <strong>Banque centrale du Kenya<\/strong> et <strong>FSD Kenya<\/strong>, est venue compl\u00e9ter le tableau.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En int\u00e9grant \u00e9galement les transferts informels \u2014 ceux qui \u00e9chappent aux circuits bancaires traditionnels \u2014 le montant r\u00e9el atteint :<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">931 milliards de shillings k\u00e9nyans.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00e8s de <strong>7 milliards de dollars am\u00e9ricains.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soit <strong>43 % de plus<\/strong> que ce que r\u00e9v\u00e9laient les statistiques officielles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce chiffre change profond\u00e9ment notre compr\u00e9hension de l&rsquo;\u00e9conomie k\u00e9nyane.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il montre que la contribution de la diaspora est bien plus importante que ce que les indicateurs traditionnels laissaient appara\u00eetre.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une comparaison qui remet les choses en perspective<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour mesurer l&rsquo;ampleur du ph\u00e9nom\u00e8ne, comparons ces chiffres aux exportations historiques du Kenya.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2615 <strong>Caf\u00e9 : environ 40 milliards de shillings<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83c\udf39 <strong>Fleurs : environ 110 milliards de shillings<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83c\udf75 <strong>Th\u00e9 : environ 187 milliards de shillings<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ensemble, ces trois fili\u00e8res repr\u00e9sentent environ <strong>337 milliards de shillings<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pendant ce temps&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La diaspora k\u00e9nyane transf\u00e8re <strong>931 milliards de shillings<\/strong> chaque ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autrement dit&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Elle injecte pr\u00e8s de trois fois plus de ressources dans l&rsquo;\u00e9conomie kenyane que ces trois secteurs embl\u00e9matiques r\u00e9unis.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autre chiffre r\u00e9v\u00e9lateur :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les transferts de la diaspora repr\u00e9sentent aujourd&rsquo;hui <strong>37,7 % des entr\u00e9es de devises du Kenya<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le th\u00e9, pourtant consid\u00e9r\u00e9 comme le fleuron des exportations nationales, n&rsquo;en repr\u00e9sente qu&rsquo;environ <strong>10,2 %.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voil\u00e0 pourquoi j&rsquo;aime dire que le premier produit d&rsquo;exportation du Kenya n&rsquo;est peut-\u00eatre ni le th\u00e9, ni le caf\u00e9, ni les fleurs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ce sont les K\u00e9nyans eux-m\u00eames.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Plus qu&rsquo;un transfert d&rsquo;argent : une infrastructure \u00e9conomique mondiale<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le terme anglais <em>remittances<\/em> est souvent traduit par \u00ab transferts d&rsquo;argent \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je pense que cette traduction est trop limit\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Car ce que r\u00e9v\u00e8le cette \u00e9tude, ce n&rsquo;est pas seulement un flux financier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est l&rsquo;existence d&rsquo;une <strong>v\u00e9ritable infrastructure \u00e9conomique parall\u00e8le<\/strong>, port\u00e9e par des millions de K\u00e9nyans vivant \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque transfert raconte une histoire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une m\u00e8re qui r\u00e8gle les frais universitaires de sa fille depuis Londres.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un fils qui finance les soins m\u00e9dicaux de ses parents depuis Toronto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un entrepreneur install\u00e9 \u00e0 Duba\u00ef qui investit dans un immeuble \u00e0 Nairobi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une infirmi\u00e8re vivant aux \u00c9tats-Unis qui aide ses fr\u00e8res et s\u0153urs \u00e0 lancer leur activit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un ing\u00e9nieur bas\u00e9 en Allemagne qui construit la maison familiale dans son village natal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces flux ne financent pas uniquement la consommation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ils financent des \u00e9tudes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ils financent des soins.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ils financent des logements.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ils financent des entreprises.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ils financent des investissements immobiliers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ils financent l&rsquo;\u00e9conomie r\u00e9elle.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le moteur \u00e9conomique dont on parle le moins<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les investissements \u00e9trangers font r\u00e9guli\u00e8rement la une des journaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pr\u00eats des institutions internationales sont largement comment\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les grands projets d&rsquo;infrastructures attirent naturellement l&rsquo;attention.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pendant ce temps, des millions de transactions discr\u00e8tes alimentent chaque jour l&rsquo;\u00e9conomie kenyane.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sans conf\u00e9rence de presse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sans sommet international.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sans inauguration officielle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u00c9tats-Unis repr\u00e9sentent plus de <strong>54 %<\/strong> de ces flux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais qu&rsquo;ils vivent \u00e0 Londres, Paris, Toronto, Riyad, Duba\u00ef ou Sydney&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les K\u00e9nyans continuent d&rsquo;investir dans leur pays.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non par obligation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais par attachement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par responsabilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par confiance dans l&rsquo;avenir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et c&rsquo;est probablement cette confiance qui constitue aujourd&rsquo;hui l&rsquo;un des plus grands actifs \u00e9conomiques du Kenya.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une le\u00e7on pour toute l&rsquo;Afrique<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette r\u00e9flexion d\u00e9passe largement les fronti\u00e8res du Kenya.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Partout sur le continent, les diasporas africaines transf\u00e8rent chaque ann\u00e9e des dizaines de milliards de dollars vers leur pays d&rsquo;origine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces ressources poss\u00e8dent une caract\u00e9ristique rare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elles sont r\u00e9guli\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elles r\u00e9sistent aux crises.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elles arrivent directement dans les m\u00e9nages.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elles financent des projets concrets.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et elles ne d\u00e9pendent ni des cycles politiques, ni de l&rsquo;aide internationale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans un monde o\u00f9 les \u00c9tats cherchent en permanence de nouveaux leviers de croissance, les diasporas constituent probablement l&rsquo;une des ressources \u00e9conomiques les plus puissantes&#8230; et les plus sous-exploit\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La vraie question n&rsquo;est donc plus :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Comment attirer davantage de capitaux \u00e9trangers ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La vraie question devient :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Comment permettre aux diasporas africaines d&rsquo;investir plus facilement, plus rapidement et en toute s\u00e9curit\u00e9 en Afrique?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comment r\u00e9duire le co\u00fbt des transferts ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comment faciliter l&rsquo;investissement immobilier ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comment financer davantage de PME ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comment cr\u00e9er des v\u00e9hicules d&rsquo;investissement adapt\u00e9s ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comment transformer cette \u00e9pargne en emplois, en entreprises et en croissance durable ?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ce que j&rsquo;observe depuis Nairobi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depuis plusieurs ann\u00e9es, j&rsquo;accompagne des francophones qui souhaitent investir, entreprendre ou s&rsquo;installer au Kenya.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et un constat revient r\u00e9guli\u00e8rement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Derri\u00e8re de nombreux projets immobiliers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Derri\u00e8re des cr\u00e9ations d&rsquo;entreprises.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Derri\u00e8re des investissements de long terme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il y a souvent un membre de la diaspora.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pas uniquement k\u00e9nyane.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Camerounaise.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Congolaise.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ivoirienne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00e9n\u00e9galaise.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fran\u00e7aise.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Canadienne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tous partagent une m\u00eame conviction.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;Afrique n&rsquo;est plus seulement un continent auquel on envoie de l&rsquo;argent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est un continent dans lequel on construit un patrimoine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans lequel on investit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans lequel on cr\u00e9e de la valeur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans lequel on pr\u00e9pare l&rsquo;avenir de ses enfants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">At <strong>Kenya4u<\/strong>, c&rsquo;est pr\u00e9cis\u00e9ment cette dynamique que nous observons chaque jour.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous accompagnons celles et ceux qui souhaitent transformer leur attachement au Kenya en projets concrets : investissement immobilier, cr\u00e9ation d&rsquo;entreprise, installation ou d\u00e9veloppement d&rsquo;activit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parce qu&rsquo;au fond, le v\u00e9ritable enjeu n&rsquo;est pas seulement d&rsquo;envoyer de l&rsquo;argent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est de transformer ces flux en actifs durables, cr\u00e9ateurs de richesse et d&#8217;emplois.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque fois qu&rsquo;un K\u00e9nyan s&rsquo;envole, son pays ne perd pas forc\u00e9ment un citoyen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il gagne un investisseur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un entrepreneur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un b\u00e2tisseur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quelqu&rsquo;un qui, malgr\u00e9 la distance, continue de croire au potentiel du pays.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et si la plus grande richesse de l&rsquo;Afrique n&rsquo;\u00e9tait finalement ni sous son sol, ni dans ses mati\u00e8res premi\u00e8res\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais dispers\u00e9e aux quatre coins du monde, avec un passeport dans une main\u2026 et un projet en Afrique dans l&rsquo;autre ?<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 2025, la diaspora k\u00e9nyane a inject\u00e9 pr\u00e8s de 931 milliards de shillings dans l&rsquo;\u00e9conomie nationale. Derri\u00e8re ce chiffre se cache une r\u00e9alit\u00e9 qui pourrait bien changer notre mani\u00e8re de comprendre le d\u00e9veloppement \u00e9conomique en Afrique. Lorsqu&rsquo;on \u00e9voque l&rsquo;\u00e9conomie du Kenya, les m\u00eames images viennent imm\u00e9diatement \u00e0 l&rsquo;esprit. Les plantations de th\u00e9 qui recouvrent les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":13035,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[54],"tags":[74],"class_list":["post-13034","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vivre-au-kenya","tag-smt"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kenya4u.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kenya4u.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kenya4u.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kenya4u.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kenya4u.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13034"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kenya4u.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13034\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13036,"href":"https:\/\/kenya4u.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13034\/revisions\/13036"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kenya4u.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kenya4u.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kenya4u.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kenya4u.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}